A tako, sad sam ja kriv zato što me niste dobro trenirali?
Oh, agora a culpa é minha se eu não estou em boa forma?
Mislim da me niste dobro èuli.
Parece-me que não ouviu bem. Eu não vou testemunhar.
Ne znam ništa o kokainu, ali znam da niste dobro brojali.
Não sei nada da cocaína, mas você errou nas contas.
Taj prijedlog pokazuje da niste dobro izuèeni.
agora? Tal proposta tola, sugere uma falta de treinamento próprio.
Zadnji put niste dobro prihvatili moje zamisli.
Na última vez que conversamos, não estava muito receptiva.
Potrošila si èetiri sata na spremanje tok velikog sjajnog obroka... i valjda se ti i tata niste dobro razumeli.
Passei quatro horas cozinhando uma refeição grande e fantástica... e acho que você e o seu pai se desentenderam.
Možda niste dobro videli prvi put.
Talvez você não tenha entendido da primeira vez.
Tri žene su mrtve jer niste dobro obavili posao.
Três mulheres mortas porque não trabalhou direito.
Ne, niste dobro, dok ja ne kazem da ste dobro.
Não. Você não está bem até que eu diga que está bem.
Znaèi da ga niste dobro poznavali?
Então você não o conhecia muito bem?
Recite mu da ste ponovo izvukli papire od 0tkupa... i da se ispostavilo da niste dobro procitali neke brojeve... i da je brod sa dijamantima još uvek ovde.
Diga-lhe que foi verificar os documentos do The Buyout... e que leu mal alguns números, e que o barco com os diamantes ainda está por aí.
Niste dobro koliko sam se nadao.
Você não está bem como eu esperava.
Došao sam jer sam èuo da niste dobro.
Tendes o Sr. Cromwell por um grande homem? Não.
I bili ste pod stresom, niste dobro spavali?
Está sob forte estresse. -Não tem dormido bem?
Izgleda da me niste dobro razumeli.
Achei que se interessaria em saber que Claire Williams está bem.
Zar se ti i Angela niste dobro slagali u seksu?
Por que você e Angela não era compatíveis sexualmente?
Èuo sam da niste dobro, pa...
Ouvi que a Sra. não estava bem, então...
Sigurni ste da ih niste dobro vidjeli?
Tem certeza de que você não os viu bem?
Suzana mi je rekla da niste dobro spavali... te noæi kada se dogodio incident.
A Susanna me contou que você não tem dormido bem desde o incidente.
Gðo, niste dobro zatvorili bocu sa kiseonikom.
A senhora não apertou o oxigênio o suficiente.
Dr. Bennett misli da niste dobro.
Ela não acha que está boa o bastante.
Uèe vas engleski a ni francuski još niste dobro savladali.
Acho bem ambicioso, ensinar uma segunda língua... enquanto ainda não dominaram a primeira.
Draga, znamo da niste dobro ti i onaj šupak.
Querida, sabemos que as coisas entre o idiota e você não está indo bem.
Rekla mi je da niste dobro.
Ela me disse que você não estava bem.
Rekla bih... ili niste dobro gledali... ili možda ja nisam dama.
Eu diria... que você não olhou direito... ou não sou uma dama.
Vas dve ste kombinacija "slatkog" i "zaèinjenog". Ali niste dobro "postavljene".
Vocês duas são a combinação de açúcar, tempero e nem tudo de bom.
Ako niste u REM dovoljno, niste dobro spavao.
Se não estiver em REM o suficiente, não está dormindo bem.
Oprostite, ali niste dobro promislili ovo.
Sinto muito, você não pensou direito nisso.
Dakle, zatvorenièe 8612, razumeo sam da niste dobro.
Então, prisioneiro 8612, soube que não está se sentindo bem.
Teško je naviæi se na život ovde ako niste dobro pripremljeni.
Por que não? Suponho que seja difícil se acostumar com a vida aqui se você não foi bem treinado.
Vi ste momci èvrsti i hrabri, ali niste dobro informisani.
Vocês são durões e corajosos, mas estão desinformados.
Viša narednica Stoun me je obavestila da niste dobro, da vam se priviðaju stvari kojih nema, da ste imali agresivne ispade.
A Sargento Stone informou que você não está bem, que está vendo coisas que não existem, que teve surtos agressivos.
Nisam ja kriv što vi seronje niste dobro razradili ovo.
Ei, cara, não é minha culpa que vocês não acreditem. Nós idiotas
Možemo navratiti, reæi da niste dobro i da trebate nekoliko dana.
Podemos ir até lá e dizer que você não está bem e que precisa de alguns dias.
Mel: "Da! Niste dobro, vi ste fantastično!"
Mel Robbins: Sim! Você não está feliz, você está fantástico!
Ako niste, dobro - ako jeste, još bolje, jer biste time što ste ubeđeni dokazali da ste ubedljivo biće.
Se não ficou, muito bem; se ficou, melhor ainda, porque, ficando convencido, você provaria que é um ser persuadido.
I ono što sam shvatio je, da ako ste nastavnik i ako predajete, ako ne učite verovatno niste dobro predavali.
Então entendi que, se você for professor e estiver ensinando, se não estiver aprendendo você provavelmente não está ensinando bem.
0.39045310020447s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mas o senhor não me entendeu, sr. Collins! 